6.01.2013

德國柏林羽球比賽 Tournoi badminton à Berlin

德國柏林羽球比賽 Tournoi badminton à Berlin 2012. 05. 25-29

去德國柏林是因為參加雨毛球比賽 badminton tournament Berlin ,藉此機會當然不能就空手回來,比賽也是因為巴黎的很多朋友去參加所以很興奮的再見到法國打球的朋友,我在住巴黎的時候是雨毛球俱樂部的一員,這樣的雨球聯誼賽,在巴黎每年辦一次,其它歐洲的國家也會每年辦一次,就因此能認識到相同喜好的各國球員,我第一次參加就是2004去比利時,這種聯誼賽通常是連續週末長假時舉辦,星期五晚上到當地報到,星期六一早比賽,然後當天晚上有Party,大家在比賽時候沒有機會認識到也能在Party放鬆之下好好的揮灑在球技之外的舞藝;最後的活動就是Brunch (早午餐)完後大家留下連絡方式,期待下一次在其他國家辦的聯誼比賽再次相見,就是如此,讓我不僅能打球娛樂,還能認識到其他國家的朋友,當然也能有旅遊的樂趣。

C'est le tournoi de Berlin que j'ai participé en 2012, j'ai gagné le médaille d'or double dame du categorie B+, ma partenaire de double dame s'appelle Jasmin, on a très bien joué ensemble malgré c'est la premère fois qu'on joue ensemble. Ici c'est le lien du club de Berlin vorspiel

以下是雨球聯誼賽的照片

我們女雙打贏,還拿下金牌!!

5.30.2013

拍攝肖像 photographier


拍攝肖像, 跟朋友喝咖啡送寫真集

拍照一直是我的興趣,喜歡把人像照得自然是我的堅持,只有那瞬間的捕捉最自然的那一面是我想在鏡頭裡表現的方式,當然有時也會被抱怨怎麼拍那麼久,但當那一瞬間的 “卡嚓”是滿意的影像,換來的是朋友滿心的歡喜,那麼拿著沈重的相機也頓時輕盈起來.



















巴賽隆納 Barcelona

西班牙:巴賽隆納 Barcelona

來到西班牙 巴賽隆納, 一定要目睹 安東尼·高第 (Antoni Gaudi )的建築及設計,
安東尼·高第一直在巴塞隆納生活和工作,在這裏有他很多的作品,其中最著名的包括桂爾宮(Palau Güell)、桂爾花園(Parc Güell)和聖家堂(Sagrada Família)

聖家堂從1882 年開始修建,因為是贖罪教堂,資金的來源主要靠個人捐款,捐款的多少直接影響到工程進度的快慢,所以至今還未完工,是世界上唯一一座還未完工就被列為世界遺產的建築物 。當我站立在 Gaudi 的聖家堂教堂裡面,那種敬佩及欽佩到毛股悚然以致五體投地的感動是我在其它教堂的那種莊嚴之敬的心情是完全不同的..

Quand on visite Barcelone, il est évident de visiter les œuvre d'Antoni Gaudi, architecte espagnole, les plus importants de ses oeuvres sont : Palais Güell, Parc Güel, et la Sagrada Familia.
Lorsque j'étais dans l'église de la Sagrada Familia, non seulement avec mes respects envers cet architecte avec son génie, j'étais surtout très émue de sa grandeur et son style si moderne avec son splendeur !



4.28.2013

法國馬賽Marseille

馬賽 Marseille

馬賽是法國南方城市,也是法國最大的港口,人口總數佔法國第三,在巴黎 Paris,里昂 Lyon之後, 有許多南歐的移民住在這個天氣晴朗的大城,就因為有許多的外來遺民,加上是法國是阿爾及利亞的殖民國,所以城市佔滿了南歐其它的人民,有時後當外地人來到馬賽,還會以為到了阿拉伯國家.

馬賽 最有名的景點為沿海的山谷,當地稱為 Calanque 卡朗克
這裡可看到Calanque 的分布地圖


La première fois que j'ai loué un scooter pour visiter une ville, Marseille 馬賽, Marseille ressemble à Kaohsiung 高雄 avec le port, les paysages est à couper du souffre

Je suis allée en février, on voit que le temps est superbe, toujours avec la présence du soleil, contrairement à Paris où j'ai vécu, la température a parfois une grand différence,  dans le sud il fait du soleil et ça fait du bien se balader près de la mer et être au soleil.


你們看,海水多湛藍 !當我漫步在卡朗特Calanque 山谷的區間這樣湛藍的海景是環繞著整個視野,卡朗特 Calanque 是馬賽聞名的休閒及健行的好去處


4.10.2013

法國安錫城市Annecy

有阿爾卑斯山下的威尼斯美譽的 Annecy安錫城市 

Annecy安錫是法國 在Rhône -Alpes大區上 Haute-Savoir 省份的首府,地處阿爾卑斯山脈西北角,處在法國東南部,東鄰瑞士日內瓦。一個非常蓬勃發展的旅遊城市,因為她的山巒,湖泊,古城讓遊客為之心醉。所以Po 上一些美麗山巒湖泊照片

2012 的七月我去了法國安錫城市 Annecy 去看一位在巴黎認識的朋友,趁機參觀了這個美麗的城市,朋友有腳踏車,當然一定要騎車到處逛逛,七月時天氣還是不穩定,有太陽時肯定能享受到它的乾燥和熱情,但天公伯好像有點情緒化,第一天下午才準備出門,就下起雨來,還下的霹靂啪啦..但是在後來幾天還算幸運,不再下大雨,雖然偶爾有毛毛雨,還好有一天,太陽高照,還跟朋友們在湖裡游泳,當然,我跟本也沒準備泳衣,所以就很隨性地把內衣當泳衣,趁著這麼好的天氣加上湖上的美景,我也很忘我的待在湖裡很久,水溫不是非常的高,就這樣,這趟美麗的經驗我用“咳嗽一個月”來喚起回憶...


Je suis allée à Anncey pour visiter une amie que j'ai rencontrée à Paris, elle m'a conseillé de visite sa ville pour 3 ou 4 jours. Même en juillet il temps n'est pas toujours estivale; pour m’accueillir dès l'après midi de mon arrivée, il a commencé à pleuvoir ! 
Et j'ai découvert la ville avec une guide d'office de touriste, et ma première impression de cette jolie ville est bien sous la pluie un peu glacial...
Mais mon meilleur souvenir de cette ville est de baigner dans le lac d'Annecy et pour pouvoir regarder ce paysage féerique, je ne nageais que le dos, pendant près que 1 hr. 
Et vous savez quoi ? J'ai pris un rhume et j'ai toussé pendant 1 mois pour garder ce beau souvenir